06-Oct-2022 14:53 GMT.
UNDER CONSTRUCTION
Anonymous, there are 11 items in your selection
[News] Open PCI for Amiga PCI busboardsANN.lu
Posted on 22-Feb-2002 01:16 GMT by Christophe Decanini11 comments
View flat
View list
Babelfish is doing a bad job translating french to english but you you can download the file from here.
Open PCI for Amiga PCI busboards : Comment 1 of 11ANN.lu
Posted by Budda on 22-Feb-2002 00:18 GMT
I found the way Altavista translated "Library" into "Bookshop" amusing :)
Open PCI for Amiga PCI busboards : Comment 2 of 11ANN.lu
Posted by David Shipman on 22-Feb-2002 02:27 GMT
In reply to Comment 1 (Budda):
heh, call me a cynic, but at least it didn't translate to 'amazon.com' :)
Open PCI for Amiga PCI busboards : Comment 3 of 11ANN.lu
Posted by kjetil on 22-Feb-2002 06:25 GMT
BabelFish Error 3010,
nice job, only if the link workes.
Open PCI for Amiga PCI busboards : Comment 4 of 11ANN.lu
Posted by Mattias on 22-Feb-2002 12:28 GMT
In reply to Comment 3 (kjetil):
It will, but you can't translate an already translated page.....
Open PCI for Amiga PCI busboards : Comment 5 of 11ANN.lu
Posted by Peter Gordon on 22-Feb-2002 13:04 GMT
Wheee! An open source PCI library that works with all Busboards? Cool! Just hope it all works :)
Open PCI for Amiga PCI busboards : Comment 6 of 11ANN.lu
Posted by Raffaele on 22-Feb-2002 13:25 GMT
Gee... I found another error:
quoting:
--------
BabelFish Error 3006
We're sorry we've encountered an error with your request.
If you think this is a bug we should know about? Send us e-mail and let us know the following:
* What browser you were using.
* The operating system you are on.
* The type of translation you were trying when this error occurred.
Questions? Check out our FAQs.
The error encountered is:
The translation server is currently unavailable. Please try again later.
------------
End quoting
I've got Error 3006... who's next?
:-)
Bye,
Raffaele
Open PCI for Amiga PCI busboards : Comment 7 of 11ANN.lu
Posted by Anonymous on 22-Feb-2002 14:04 GMT
try the direct link then
http://www.amigapcibus.fr.st/
Open PCI for Amiga PCI busboards : Comment 8 of 11ANN.lu
Posted by Francisco on 22-Feb-2002 14:40 GMT
the problem is that the url http://www.amigapcibus.fr.st/ is a redirection
url and not the real physical url of the page and seems that babelfish not
fuction with redirected pages
Open PCI for Amiga PCI busboards : Comment 9 of 11ANN.lu
Posted by Björn Hagström on 22-Feb-2002 15:16 GMT
In reply to Comment 8 (Francisco):
It worked just fine for me. besides the not so fine translation by babelfish that is.
/Björn
Open PCI for Amiga PCI busboards : Comment 10 of 11ANN.lu
Posted by StAn on 22-Feb-2002 15:53 GMT
In reply to Comment 1 (Budda):
In fact that's what "librairie" means in French... the translation is not so bad ;) (or maybe it should be able to handle English words in the middle of a French text)
Open PCI for Amiga PCI busboards : Comment 11 of 11ANN.lu
Posted by mr_W on 23-Feb-2002 13:32 GMT
translation.lycos.com does a better job for French->English at least. It is readable, and 'library' is okay too (-:
Anonymous, there are 11 items in your selection
Back to Top